Audio Bible Vulgate in Latin 。圣音频版在线
圣经翻译成拉丁语是前罗马帝国西部使用的版本,直到宗教改革,直到罗马天主教教会中的拉丁语为白话。拉丁语vulgate。
Vulgate是圣经的4世纪后期拉丁语翻译,在16世纪成为天主教会正式颁布的拉丁圣经的拉丁语版本。翻译在很大程度上是杰罗姆的作品,杰罗姆(Jerome)在382年由教皇达马萨斯(Damasus I)委托修改拉丁裔(Vetus Latina)(“旧拉丁语”)福音书,然后由罗马教会使用。杰罗姆(Jerome)以自己的主动行动扩展了这项修订和翻译作品,包括圣经的大多数书籍,一旦出版,新版本就被广泛采用,并最终使vetus latina黯然失色。因此,到13世纪,它已从前版本的Versio Vulgata(“常用版本”)或Vulgata的称呼中取代。
天主教会在特伦特理事会(1545-63)上确认了沃格特(Vulgate)为其正式拉丁圣经,尽管当时没有权威版。 1592年沃尔盖特的克莱门汀版成为罗马天主教教堂罗马仪式的标准圣经文本,直到1979年宣布了诺瓦·沃加塔(Nova Vulgata)。
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated
updated